Убираем в оформлении заказа «Есть купон? Нажмите, чтобы ввести код»

Самый простой способ: можно отключить купоны в админке WooCommerce — для этого нужно перейти в WooCommerce → «Настройки» → «Основные» и отключить галочку «Включить использование купонов